顔文字 หรือ emoticon สุดฮิตของญี่ปุ่น
posted on 27 Feb 2011 00:27 by jib-app-ling in ETCเอนทรี่นี้ไม่เกี่ยวกับเรื่องเรียนอะไรทั้งนั้น......
ในห้องเรียนพูดถึงพวกตัวไอคอนน่ารักๆ และอีโมติคอนกันไปเยอะพอสมควร
ภาษาญี่ปุ่นเรียก emoticon ว่า 顔文字(かおもじ) และฮิตมากกกกกกกกกกก ยิ่งกว่าไทยประเทศอื่นๆ....
คำว่า emoticon มาจาก emotion + icon หรือ ไอคอนแสดงอารมณ์ความรู้สึกนั่นเอง
ส่วนภาษาญี่ปุ่น 顔文字 ก็คือ หน้า ที่สร้างขึ้นจากตัวอักษรนั่นเอง
มันฮิตขนาดไหนเหรอ......?
ฮิตขนาดมีทำผลิตภัณฑ์เป็นลายตัวพวกนี้ขาย แถมขายดีมากซะด้วย
ตัวแรกที่ทำออกมา แล้วขายหมดเกลี้ยง..... คือตุ๊กตา(?) หรือหมอน(?) ตัวนี้
ข้างล่างจะเห็นว่ามีถ้วยชาอยู่ด้วย.... แต่ละถ้วยมีหน้าต่างกันด้วยนะ แถมด้านหลังตุ๊กตา จะมีชื่อเรียกหน้าตาแบบนั้นเขียนไว้ด้วย
พอทำออกมาแล้วขายดี เลยมีของใหม่ออกมาเรื่อยๆ
ล่าสุดมีเคสของ iphone 4 ออกมากขายด้วย
(ในรูปเป็นชั้นขายของที่ コトブギヤสาขา秋葉原)
นอกจากเคสไอโฟนก็อย่างที่เห็น มีหลายอย่างมากๆ...
ใครสนใจไปหาซื้อได้ที่ญี่ปุ่น ราคาไม่แพง
นอกจาก顔文字แล้ว มีอีกอย่างนึงเรียกว่า アスキーアート
คือการเอาตัวอักษรมาวาดรูปในคอม
จริงๆ แล้ว顔文字ก็ถือเป็นアスキーアートชนิดหนึ่ง แต่เป็นแบบง่ายๆ
แบบชั้นสูงมันจะดูหรูหราไฮโซกว่านี้มาก
เช่น

หรือเป็นตัวเล็กๆ อย่างแมวในลังส้ม
____ ∧ ∧
|\ /(´~`) \
| | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
| |=みかん=|
\|_____ |
แมวอีกแบบ

ตอนแรกว่าจะก๊อบมาแปะ ไม่ทำเป็นรูป.... แต่เว็ปนี้กับเว็ปนั้นใช้คนละฟ้อนท์กัน OTL ออกมากลายเป็นแมวตัวแบนๆ....
Credit:รูปจาก アキバBlog และ 2ch ค่ะ

#1 By MOVING' on 2011-02-27 01:21